Huiquipedia:Lista de artículos que toda wikipedia debería tener

Īhuīcpa Huiquipedia, in yōllōxoxouhqui cēntlamatilizāmoxtli

Dejamos aquí esta página, traída desde la wikipedia en español con el fin de que sirva de orientación y ayuda a la hora de crear nuevos artículos para esta wikipedia en náhuatl. Cualquier ayuda con la traducción al náhuatl de esta página, así como su ampliación y/o desbroce de artículos considerados no tan esenciales dentro del ámbito cultural náhuatl, será bien recibido. Para cualquier consulta al respecto, déjese un mensaje en Wikipedia:Tlatlahtoaloyan o en Piolinfax

Este artículo en otras lenguas:

Aymara (ay: / aimaratlahtōlli) - Català (ca: / catalantlahtōlli) - Cymraeg (cy: / galetlahtōlli) - Español (es: / caxtillahtōlli) - Avañe'ẽ (gn: / cuaranitlahtōlli) - 日本語 (ja: / xapontlahtōlli) - Italiano (it: / italtlahtōlli) - Latina (la: / latintlahtōlli) - Simple English (simple: / cemani inglatlahtōlli) - Norsk (no: / noruecatlahtōlli) - Polski (pl: / polontlahtōlli) - Português (pt: / portucallahtōlli) - Quechua (qu: / quechhuatlahtōlli)

... Traduce esta página!

Originalmente publicado en meta:List of articles all languages should have

El motivo por el que se ha creado esta página (listar los artículos que toda Wikipedia debería tener) está siendo discutido en el canal#wikilist de la red IRC Freenode así como los artículos que aquí se incluyen, por lo tanto, por favor, si se desea incluir alguna entrada sería preferible discutirla previamente en la #wikilist

Hay un creciente número de proyectos wikipédicos. Algunos crecen rápidamente, pero otros todavía parecen necesitar un empuje. A propuesta de un usuario se creó esta lista para facilitar y asegurar que el mayor número de Wikipedias tienen cubiertos unos campos mínimos de información, útil para el usuario y exigible a cualquier enciclopedia. Así, aquellos que se acerquen a la wikipedia podrán sentirse más motivados para participar en su desarrollo.

Por lo tanto, dicho usuario propuso que se crease una lista con 1000 enlaces a esbozos de artículos que deberíamos esforzarnos por que existan en todas y cada una de las distintas Wikipedias.

Estos artículos podrían ser muy sencillos, incluyendo la información más esencial. En algunos casos, puede ser tan solo una tabla, mientras que en otros casos puede ser un esbozo. Esta iniciativa puede impulsar los pequeños proyectos y se espera proveer artículos que se puedan traducir fácilmente.

Inīn tlahcuilōltechpa

1 Cómo se utiliza este listado
- 1.1 Particularidades culturales
2 Biografía
- 2.1 Amamachionin huān yolizmatinin (escritores y filósofos)
- 2.2 Cemitquin huān occequintin tepoztlihuelitinin (políticos y otros líderes del pasado)
  - 2.2.1 Militares y estrategas
- 2.3 Cemitquin huān occequintin āxcānhuelitinin
- 2.4 Cihuah (mujeres reconocidas)
- 2.5 Occequintin (otros)
- 2.6 Terroristas
3 Países, leyes y política
4 Productos de consumo domésticos
- 4.1 Alimentos
  - 4.1.1 Nacatl (carnes)
  - 4.1.2 Mīmichtin (Pescados y mariscos)
- 4.2 Bebidas
5 Cemanāhuātiliztli
- 5.1 Huēyitlālpan
- 5.2 Occequintin tachcauhmeh
- 5.3 Tachcauh āltēpetl
- 5.4 Tomīntlahcohualoni
- 5.5 Ātōyātlin, āilhuicatlin īhuān occequintin cemanāhuātiliztlicocoliztli
6 Historia
7 Política
8 Otros asuntos sociales
9 Internacional
10 Religión
11 Cultura
12 Ciencia
- 12.1 Astronomía
- 12.2 Biología
- 12.3 Química
- 12.4 Ecología
- 12.5 Geología
- 12.6 Medicina
- 12.7 Meteorología
- 12.8 Física
- 12.9 Recursos
  - 12.9.1 Industrias
- 12.10 Unidades derivadas del SI y otras
- 12.11 Calendarios y cronómetros
- 12.12 100 inventos
13 Idiomas
14 Arquitectura
15 Matemáticas
16 Militar
17 Deportes
18 Tecnología
- 18.1 Chīuhpōhualhuaztli
- 18.2 Tecnología común
- 18.3 Comunicación
- 18.4 Electricidad
- 18.5 Materiales
- 18.6 Transporte
- 18.7 Arma
19 Catástrofe
20 Colores
21 Tlamatiliztlazohtlaliztli (Filosofía)

[ticpatlaz] Cómo se utiliza este listado

Hay varias formas de usar esta lista. Una de ellas es traducirla a una segunda lengua en la que la wikipedia cuente con pocos artículos y así comprobar qué artículos todavía no tiene Wikipedia en dicha lengua. Muchos de los artículos en esta lista aparecerán en la Wikipedia en español o en la Wikipedia en inglés sencillo. De esta forma, una posibilidad es traducir dichos artículos desde alguna de estas wikipedias. Además, también se pueden comprobar los enlaces que tenga cualquier artículo a versiones de Wikipedia en otras lenguas si se quiere buscar más información sobre el artículo.

[ticpatlaz] Particularidades culturales

En estos momentos un usuario está realizando otro listado de artículos vinculados con la cultura hispanoamericana que sería aconsejable su aparición en la Wikipedia de nuestro ámbito.

Propuesta de Lista de artículos que la Wikipedia en español debería tener. Siéntase libre de agregar lo que falte.

[ticpatlaz] Biografía

Debería haber al menos tres frases por cada artículo biográfico, siendo unas cien biografías a completar.

Nombre (1,2)	Apellidos (1)	Nacionalidad	Tlācatiliztli	Miquiztli	Nō ītōcā	Trabajos notables
Nikólaos	Agios		270	343	Santa Claus
Roald	Amundsen		1872	1928
Edison	Arantes do Nascimento		1940		Pelé
Neil	Armstrong		1930			Inic cē tlācatl Mētzpan.
François Marie	Arouet	Tlahcuilōcāyōtl	1694	1778	Voltaire
Isaac	Asimov	Tlahcuilōcāyōtl	1920	1992		I, Robot.
Charles	Babbage, FRS		1791	1871		Quichīhua inic cē chīuhpōhualhuaztli.
Johann Sebastian	Bach	Cuīcayōtl	1685	1750
Gustavo	Baz	Cemitquimatiliztli	1894	1987
Matthew	Bellamy	Cuīcayōtl	1978
Karl	Benz		1844	1929		Quichīhua inic cē tepozmalacatl.
Ludwig	Beethoven, van	Cuīcayōtl	1770	1827		"An Die Freude", "Für Elise".
Melvin	Blanc		1908	1989	Mel Blanc
Simón	Bolívar		1783	1830
Napoléon	Bonaparte		1769	1821
Alexandr	Borodin	Cuīcayōtl	1833	1887
André	Breton		1896	1966
Emily	Brontë	Tlahcuilōcāyōtl	1818	1848	Ellis Bell
Julius	Caesar		-100	-44
Jeanne	Calment		1875	1997		Achi huēhueh tlācatl (122 xiuhtin).
Jacques	Cartier		1491	1557
Johnny	Cash	Cuīcayōtl	1932	2003	The Man in Black
Miguel	Cervantes, de	Tlahcuilōcāyōtl	1547	1616		Don Quixote.
Charles	Chaplin, KBE		1889	1977
Frédéric	Chopin	Cuīcayōtl	1810	1849
Agatha	Christie	Tlahcuilōcāyōtl	1890	1976
Yeshua	Christós		1 a.X.	33	Xesutzin Nazaretzin
Cristoforo	Colombo		1451	1506	Cristóbal Colón
James	Cook, Captain		1728	1779
Hernán	Cortés		1485	1547
Cuāuhtēmoc	---		1494	1525		Xōcoyōc Mēxihco Tenōchtitlan tlahtoāni.
Pierre	Curie		1857	1906
Salvador	Dalí		1904	1989		La Persistencia de la Memoria.
John	Dalton, FRS	Payelizyōtl	1766	1844
Charles	Darwin, Sir		1809	1882
Porfirio	Díaz	Cemitquimatiliztli	1830	1915
Ruy	Díaz de Vivar		1040	1099	El Cid
Arthur Conan	Doyle	Tlahcuilōcāyōtl	1859	1930		Sherlock Holmes
Francis	Drake, Sir		1728	1779
Thomas	Edison		1847	1931
Albert	Einstein	Iuhcāyōtl	1879	1955
Michael	Faraday, FRS	Iuhcāyōtl	1791	1867
Franz	Ferdinand		1863	1914
Enzo	Ferrari		1898	1988	Il Commendatore	Quichīhua Ferrari tepozmalacatl.
Francisco	Franco		1892	1975	El Generalísimo
Sigmund	Freud		1856	1939
Francisco	Gabilondo Soler	Cuīcayōtl	1907	1990	Cri-Cri	Huēyi cuīcatiani conēhuīc.
Galileo	Galilei		1564	1642
Vasco	Gama, da, Dom		1469	1524
Gabriel	García Márquez	Tlahcuilōcāyōtl	1928			Cien Años De Soledad.
Bill	Gates		1955			Quichīhua Microsoft.
Vincent	Gogh, van		1853	1890
Guillermo	González Camarena		1917	1965		Quichīhua inic cē tlāpalli huehcaīxīpcaxitl.
Matthew	Groening		1954
Ernest	Hemingway	Tlahcuilōcāyōtl	1899	1961
Andrés	Henestrosa, Maestro	Tlahcuilōcāyōtl	1906	2008
Paul	Hewson	Cuīcayōtl	1960		Bono
Miguel	Hidalgo		1753	1811	El Padre de la Patria
Edmund	Hillary, Sir		1919	2008
Adolf	Hitler	Cemitquimatiliztli	1889	1945	Die Führer
Robert	Hooke, FRS	Iuhcāyōtl	1635	1703
Calvin	Klein		1942
Ōsāmah	Lādin, bin		1957
Joaquín Salvador	Lavado		1932		Quino
Vladimir	Lenin		1870	1924
John	Lennon	Cuīcayōtl	1940	1980
Franz	Liszt	Cuīcayōtl	1811	1886
Martin	Luther		1483	1546
Fernão	Magalhães, de		1480	1521
Karl	Marx		1818	1883
Paul	McCartney, Sir	Cuīcayōtl	1942
Dmítri	Mendeléyev	Payelizyōtl	1834	1907		Quichīhua tlapēuhcāyōtl nemachiyōtīlpāntli.
Mario	Molina, Dr.	Payelizyōtl	1943
José Pablo	Moncayo	Cuīcayōtl	1912	1958		Huapango.
Mario	Moreno		1911	1993	Cantinflas
Wolfgang Amadeus	Mozart	Cuīcayōtl	1756	1791
Edvard	Munch		1863	1944		Skrik.
Benito	Mussolini	Cemitquimatiliztli	1883	1945	Il Duce
Isaac	Newton, Sir	Iuhcāyōtl	1643	1727
Johann	Pachelbel	Cuīcayōtl	1653	1706		"Canon"
Arturo	Pérez-Reverte	Tlahcuilōcāyōtl	1951			El Capitán Alatriste.
Pablo	Picasso		1881	1973
Marco	Polo		1254	1324
Elvis Aaron	Presley	Cuīcayōtl	1935	1977	The King
Francisco	Quevedo, de	Tlahcuilōcāyōtl	1580	1645
Silvestre	Revueltas	Cuīcayōtl	1899	1940
Joanne	Rowling	Tlahcuilōcāyōtl	1965		J. K. Rowling	Harry Potter.
Yves	Saint Laurent		1936	2008
Franz	Schubert	Cuīcayōtl	1797	1828
Charles	Schulz		1922	2000
Michael	Schumacher		1969		Schumi
William	Shakespeare	Tlahcuilōcāyōtl	1564	1616	The Bard
Maria	Skłodowska		1867	1934	Marie Curie
Carlos	Slim		1940
Steven	Spielberg, KBE		1946
Francisco	Tárrega	Cuīcayōtl	1852	1909
Pyotr Ilyich	Tchaikovsky	Cuīcayōtl	1840	1893
Vlad	Ţepeş		1431	1476	Dracula
Motēuczōma	Xōcoyōtzin		1466	1520
Lope	Vega, de	Tlahcuilōcāyōtl	1562	1635		Fuente Ovejuna.
Leonardo	Vinci, da		1451	1506
Antonio	Vivaldi	Cuīcayōtl	1678	1741	Il Prete Rosso
Arcadi	Volodos	Cuīcayōtl	1972
Andrew	Warhola		1928	1987	Andy Warhol
Karol	Wojtyla		1920	2005	SS Ioannes Paulus II