Ir al contenido

Tēixnāmiquiliztli:Argentina

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
Xikpiwi tlanehnewilli
Īhuīcpa Huiquipedia, in yōllōxoxouhqui cēntlamatilizāmoxtli
Último comentario: hace 18 años por Fluence

Quisiera saber si por la etimología de la palabra "Argentina" (argentum), que es "plata", ¿pudiera traducirse al náhuatl como Iztateocuitlatlan(Lugar de PLata) que viene de Iztateocuítlatl plata y -lan lugar? --Ricardo 03:42, 21 Tlamactlihuanonti 2005 (UTC)

No creo que ningún nahua lo entienda, creo que basta con adaptarlo a la orografía.

El mensaje fue escrito el 21/12/2005. Es decir, el término "Arxentitlān" ya ha sido largamente aceptado así que no veo necesidad de corregirlo.--Fluence 21:58 19 Mahtlāc 2007 (UTC)Responder