Tlatequitiltilīlli:Chema~nahwiki

Me llamo Chema, y soy de un pueblo en el centro de Mexico, pero ahora vivi en el extranjero. Mi bisabuelo hablaba nahuatl (mexicano), y mi abuela lo mezclaba con español. Mis primeras palabras fueron en mexicano y a pesar de que nunca lo aprendi, siento que es mi primer idioma. En mi pueblo tambien se hablaba otomi y purepecha.

My name's Chema, and I am from a small town in central Mexico. I live in Europe now. My great-grandfather spoke Nahuatl (Mexican) and my grandmother mixed it with Spanis. My first words were in Mexican and even though I never learned it, I still feel like it is my first language. In my town they also spoke Otomi and Tarascan.

Hablo/I speak español, English, français, italiano y un poco de/and some deutsch und 中文.