Huitzilin
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
| Huitzitzilin | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| Tlamatilizneneuhcayotl | |||||||||||||
| |||||||||||||
In Huitzilin[1], huitzitzilin[2] nō tzintzon[3][4] tōtōtl.
Occequīntīn macehuallahtōlcopa[xikpatla | xikpatla itsintlan]
- Mazāhuahtlahtōlli: tsikútú
- Michhuahcatlahtōlli: ts’intsuni
- Otontlahtōlli: gätü
Toquiliztequitl[xikpatla | xikpatla itsintlan]
- ↑ In tlahtōlli huitzitzilin īpan Rémi Siméon ītlahtōltecpantiliztli, yeh ōquihcuilo "uitzilin o huitzilin s. Pajarillo que zumba."
- ↑ In tlahtōlli huitzitzilin īpan Rémi Siméon ītlahtōltecpantiliztli, yeh ōquihcuilo "uitzitzilin s. Colibrí del que se conocen varias especies que se distinguen por su tamaño y sobre todo por su color[...]"
- ↑ In tlahtōlli tzintzon quihtōznequi huītzilin īpan Rémi Siméon ītlahtōltecpantiliztli, yeh ōquihcuilo "tzintzon s. Pajarillo que vuela de flor en flor (Sah.); pl. tzintzonme."
- ↑ Tzintzon