Calantocaitl
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
|
Calāntōcāitl iuhquin in motēnēhua cē catyān nō tlācatōcaitli, in catyāntōcāitl quicelīlo īxquich ahmo neneuhqui tlahtōlli in inōn catyān motlahtoah.
In calāntōcāitl īpan in nāhuatlahtōlli[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Afrikah Witstlampa[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Cemānāhuacāyōtl
| Afrikaantlāhtōlli | Inglatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|---|
| Kaap die Goeie Hoop | Cape of Good Hope | Cabo de Buena Esperanza[1] |
Alemania[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlacatiyān
| Alemaniatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Deutschland | Alemania[1][2] |
| Deutschland | Teutontlālpan[3] |
Āltepētl
| Alemaniatlāhtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Bamberg | Bamberga[2] |
Arhelia[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Āltepētl
| Arabiatlāhtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| تلمسان (Tlimsin) | Tremecen[1] |
Armenia[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlacatiyān
| Armeniatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Հայաստան (Hayastan) | Armenia[2][4] |
Aostria[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlacatiyān
| Alemaniatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Österreich | Austria[1][2] |
Āltepētl
| Alemaniatlāhtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Wels | Bels[1] |
| Wien | Viena[2] |
Belhika[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlālli
| Franciatlahtōlli | Tlanitlālpantlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|---|
| Flandre | Vlaanderen | Flandes[1][2][5] |
España[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlacatiyān
| Caxtillāntlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| España | Caxtillān[2][6][7] |
Tlālli
| Caxtillāntlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Castilla y León | Castillān īhuān León[1] |
Āltepētl
| Caxtillāntlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Écija | Exija[2] |
| Palos de Moguer | Palos de Moguel[1] |
China[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlacatiyān
| chinatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| 中国 (Zhōngguó) | China[1][2] |
Āltepētl
| Chinatlāhtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| 北京 (Běijīng) | Pequin[8] |
Koba[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Āltepētl
| Caxtillāntlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| La Habana | La Ahuana[2] |
Egipto[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlacatiyān
| Arabiatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| مصر Miṣr | Egipto[1][2][4][5] |
Āltepētl
| Arabiatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| الإسكندرية Al-ʼIskandariya | Alexandria[4] |
| القاهرة, Al-Qāhira | El Cairo[1] |
| طيبة, Ṭībah | Tebas[2] |
Etiopia[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlacatiyān
| Amharatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Ītyōṗṗyā | Etiopia[2][4] |
Filipinas[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlacatiyān
| Tagalotlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Pilipinas | Filipinas[9] |
Āltepētl
| Tagalotlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Maynila | Manillah[2] |
Fransia[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlacatiyān
| Franciatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| France | Francia[2][4][5] |
Tlālli
| Franciatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Aquitaine | Aquitania[5] |
Āltepētl
| Franciatlāhtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Lyon | Leon de Francia[5] |
| Prémontré | Premonstre[5] |
Grecia[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlacatiyān
| Greciatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Ελλάδα (Elláda) | Grecia[1][2] |
Āltepētl
| Greciatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Ολυμπία (Olympía) | Olimpia[1] |
Hungria[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlacatiyān
| Hungriatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Magyarország | Hungria[1] |
India[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlācatiyān
| Inditlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Bhārat | India[1][4] |
===
Se wikipixketl kiixpolos ni tlahkwilolamatl pampa ayokkanah moneki.
Tlan tikneki tikmatis achiyok ika inin, xikixpowa Tlen Wikipediah axkanah eli wan Tlahkwilolamatinih tlen moixpoloseh.
Kenke: {{{1}}}
===
Tlālli
| Indonesiatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Maluku | Maluco[2] |
Israel[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlacatiyān
| Arabiatlahtōlli | Hebreotlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|---|
| إسرائيل (Isrā'īl) | יִשְׂרָאֵל (Yisra'el) | Israel[1][4][5] |
Āltepētl
| Arabiatlahtōlli | Hebreotlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|---|
| بيت لحم (Bayt Laḥm) | בית לחם (Bet léḥem) | Belen[1][4][5] |
| القُدس al-Quds | יְרוּשָׁלַיִם Yerushaláyim | Jerusalen[1][2][4][5] |
| الناصرة (an-Nāṣirah) | נָצְרַת, Nátzrat | Nazaret[4][5] |
Tlālli
| Greciatlahtōlli | Latintlahtōlli | Hebreotlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|---|---|
| Γαλιλαία (Galilaía) | Galilaea | הגליל (ha-Galil) | Galilea[4] |
| Ιουδαία (Ioudaía) | Iudaea | יהודה (Yehuda) | Judea[5][4] |
Italia[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Āltepētl
| Italiatlāhtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Bologna | Bolonia[1] |
| Chieti | Teate[2] |
| Lucca | Luca[2] |
| Pavia | Pahuia[2][4] |
| Sardegna | Cerdeña[4] |
Letonia[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlālli
| Letoniatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Kurzeme | Curlant[1] |
Libia[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlācatiyān
| Arabiatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| ليبيا (Lībiyā) | Libia[1] |
Marruecos[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlācatiyān
| Arabiatlahtōlli | Franciatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|---|
| ليالمغرب (al-Maġrib) | Maroc | Marruecos[1] |
Āltepētl
| Arabiatlāhtōlli | Franciatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|---|
| فـاس (Fās) | Fès | Fez[1] |
Mēxihco[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Āltepētl
| Caxtillāntlahtōlli | Mayatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|---|
| Campeche | Kan Peech | Campech[2] |
| Michhuahcatlahtōlli | ||
| Ihuatzio | Ihuatzio | Coyōhuahcān[10] |
| Tzintzuntzan | Ts’intsuntsani | Huitzitzillān[11][10]/Tzintzontzan[11] |
Noruega[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlācatiyān
| Noruegiatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Norge | Noruegia[1] |
Pero[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlācatiyān
| Caxtillāntlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Perú | Pelōn[2][12] |
Āltepētl
| Caxtillāntlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Trujillo | Troxillo[2] |
Polonia[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlācatiyān
| Poloniatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Polska | Polonia[1] |
Rosia[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Āltepētl
| Rusiatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Москва́ (Moskvá) | Moscohuia[1][2] |
Siria[xikpatla | xikpatla itsintlan]
.svg){kind=small}
Āltepētl
| Arabitlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| دمشق (Dimashq) | Tamazco[2] |
Suecia[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlācatiyān
| Sueciatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Sverige | Suecia[1] |
Hueyi Bretaña[xikpatla | xikpatla itsintlan]
.svg){kind=small}
Tlācatiyān
| Inglatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| England | Inglaterra[1][2] |
Estados Onidos[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlahtohcāyōtl
| Inglatlahtōlli | Caxtillāntlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|---|
| California | California | Callifornia[2] |
| Florida | (la) Florida | la Florida[2] |
| New Mexico | Nuevo México | Yancuīc Mēxihco[2] |
Tunez[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlācatiyān
| Arabiatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| تونس (Tūnis) | Tunez[1] |
Turquia[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlācatiyān
| Turquiatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| Türkiye | Turquia[1] |
Tlālli
| Turquiatlahtōlli | Greciatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|---|
| Kapadokya | Καππαδοκία (Kappadokía) | Capadocia[2] |
Āltepētl
| Turquiatlahtōlli | Greciatlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|---|
| Hierapolis | Ιεραπολις (Ierapolis) | Gerapollim[4] |
| Latintlahtōlli | ||
| Kayseri | Caesarea Cappadocia | Cesarea de Capadocia[2] |
Hapon[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Tlācatiyān
| Xapontlahtōlli | Nāhuatlahtōlli |
|---|---|
| 日本 (Nihon/Nippon) | Xapon[2] |
Huehcauh tlācatiyān, huehcauh āltepētl īhuān huehcauh tlālli[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Oc no xiquitta[xikpatla | xikpatla itsintlan]
Neltlahtoliztli[xikpatla | xikpatla itsintlan]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 1,28 1,29 1,30 1,31 1,32 1,33 Chīmalpahin Cuāuhtlehuanintzin ye ōquihcuilo īpan In chicuēyi relaciones.
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 2,20 2,21 2,22 2,23 2,24 2,25 2,26 2,27 2,28 2,29 2,30 2,31 2,32 Chīmalpahin Cuāuhtlehuanintzin ye ōquihcuilo īpan Annals of his Time.
- ↑ Enrique García Escamilla yeh ohquicuilo Alemanian, Alemanyan, Teutontlalpan, Teutontlalli nō Gelmanoyan īpan Neologismos nahuas, 1999.
- ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 4,13 4,14 4,15 4,16 Bernardino de Sahagún yeh ōquihcuilo īpan Psalmodia Christiana.
- ↑ 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 5,11 Chīmalpahin Cuāuhtlehuanintzin ye ōquihcuilo īpan in Codex Chīmalpahin.
- ↑ Alonso de Molina yeh ōquihcuilo īpan ītlahtōltecpantiliz Aquı comiença vn vocabulario en la lengua Castellana y Mexicana.
- ↑ Horacio Carochi yeh ōquihcuilo īpan īArte de la lengua Mexicana.
- ↑ Rudolf van Zantwijk ōquihcuilo Pequin īpan "100 frases básicas del chino para los Juegos Olímpicos de Beijing 2008".[1]
- ↑ Ignacio Paredes yeh ōquihcuilo īpan Promptuario manual mexicano.
- ↑ 10,0 10,1 Carlos S. Paredes Martínez īhuān Marta Terán ye ōquihcuilohqueh īpan Autoridad y gobierno indígena en Michoacán: ensayos a través de su historia, in ītechpa in Relación de Mechuaca.
- ↑ 11,0 11,1 Rémi Siméon ye ōquihcuilo īpan ītlahtōltecpantiliztli in Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana.
- ↑ Francisco Hernández. ōquihcuiloh Pelon īpan Rerum Medicarum Novae Hispaniae Thesaurus.
Tlahtolcaquiliztiloni[xikpatla | xikpatla itsintlan]