Tlaihīyōānani tetl

Īhuīcpa Huiquipedia, in yōllōxoxouhqui cēntlamatilizāmoxtli
(Ōmotlacuep īhuīcpa Tepoznotztli)
Īhuīcpa ticholōz: nènemòwalistli, tlatēmoliztli
Clock - Under Construction.svg Inon tlahtolli yancuic.
Ce yancuitlahtolli tlen ahmocac ixmatia oc achitonca.
Tlaihīyōānani tepoztli.

Tlaihīyōānani tetl ahnozo tlaahcocuini tetl[1], tepoznotztli[2] nozo yolotiliztli[3]. In ica inin tocaitl (Galliatlahtolcopa: aimant) tictocayotia ceh tlamantli, atzan cequih tepoztli, in quinotza (quitepoznotza)[4] in occequih tepoztli, huel inic quihualitquiz nozo huel inic noncuah conitquiz.


No Xiquitta[ticpatlāz]

  • Īpan Rémi Siméon ītlahtōltecpantiliztli in Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana, yeh ōquihcuilo "tlaihīyōānani tetl, imán" īhuān "tlaacocuini tetl, imán, piedra que atrae"
  • [1] quihtoznequi Imán. Inin tlahtolli huitz in ihuic tepoztli (hierro nozo metal) ihuan notza (llamar nozo establecer contacto oralmente o por otro medio). Xiquitta: ixnotza.
  • [2] quihtoznequi Imán. Xiquitta: Manuel Rodríguez Villegas, Aulex - Diccionario Español- Náhuatl en Línea (2006).
  • [3] quihtoznequi magnetizar nozo imantar (atraer algo con metales). Tepoznotzqui quihtoznequi magnético (que tiene propiedades magnéticas) ihuan tepoznotzalli quihtoznequi imantado, magnetizado.