Ir al contenido
Menú principal
Menú principal
mover a la barra lateral
ocultar
ācalpapanōliztli
🏠 Pewalistli
🫂 Toteyowal
📰 Tlen panotok
⌚ Yankwik
🎲 Seki tlahkwilolli
❓ Tlapalewilistli
💰 Maktilistli
Ika sekinok tlahtolli
Xiktemo
Xiktemo
Xikchiwa mokwentah
Xikpewalti
Motequitihuilocahuan
Xikchiwa mokwentah
Xikpewalti
Páginas para editores desconectados
más información
Tlen tikpatlak
Teixnamiquiliztli
Información de la cuenta global
Tlapalewilistli
Nāhuatl
Tlatekitilli
Herramientas
mover a la barra lateral
ocultar
Acciones
General
Ni tekitiketl itlahkwilolwan
Tlatololli
Ver los grupos del usuario
Xiktlehkolti amatl
Nōncuahquīzqui āmatl
Xikkopina
Obtener URL acortado
Descargar código QR
Ver información de la cuenta
Tequitiuhcatocaitl:
Ver información del usuario
Información global del usuario
Tequitiuhcatocaitl
Charles Matthews
Registrado:
19:30 7 Chiucnāuh 2008 (hace 15 años)
Contador total de ediciones:
4 735 331
Número de cuentas unificadas:
281
Lista de cuentas locales
Wiki local
Vinculada el
Método
Bloqueado
Recuento de ediciones
Grupos
af.wikipedia.org
19:48 26 Hon 2009
(?)
—
3
als.wikipedia.org
15:32 21 Mahtlāc 2011
(?)
—
0
am.wikipedia.org
06:37 25 Mahtlāc 2017
(?)
—
0
ang.wikipedia.org
16:11 15 Cēn 2009
(?)
—
0
an.wikipedia.org
10:06 6 Cēn 2014
(?)
—
0
ar.wikipedia.org
13:55 7 Ōnt 2011
(?)
—
0
ar.wikiquote.org
19:47 12 Tis 2017
(?)
—
0
arz.wikipedia.org
07:56 16 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
ast.wikipedia.org
19:58 12 Tis 2017
(?)
—
0
azb.wikipedia.org
20:47 9 Ōnt 2018
(?)
—
0
az.wikipedia.org
16:51 21 Ōnt 2015
(?)
—
0
az.wikiquote.org
12:33 13 Īhuāncē 2014
(?)
—
0
bar.wikipedia.org
20:24 12 Tis 2017
(?)
—
0
ba.wikipedia.org
04:12 4 Hon 2015
(?)
—
0
bcl.wikipedia.org
11:06 13 Cēn 2017
(?)
—
0
be-tarask.wikipedia.org
12:22 31 Tis 2008
(?)
—
0
be.wikipedia.org
21:19 9 Ōnt 2015
(?)
—
0
be.wikiquote.org
20:50 12 Tis 2017
(?)
—
0
be.wikisource.org
18:00 3 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
bg.wikipedia.org
17:04 4 Mahtlāc 2008
(?)
—
0
bh.wikipedia.org
04:05 14 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
bjn.wikipedia.org
16:28 11 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
bn.wikipedia.org
05:36 25 Mahtlāc 2017
(?)
—
0
bn.wikisource.org
11:35 11 Mahtlāc 2022
(?)
—
0
bpy.wikipedia.org
10:37 23 Mahtlāc 2015
(?)
—
0
br.wikipedia.org
17:40 28 Īhuāncē 2010
(?)
—
0
bs.wikipedia.org
08:43 23 Nāuh 2015
(?)
—
0
bs.wikiquote.org
07:13 11 Cēn 2015
(?)
—
0
bxr.wikipedia.org
21:38 12 Tis 2017
(?)
—
0
ca.wikipedia.org
21:41 14 Mahtlāc 2008
(?)
—
1
ca.wikimedia.org
10:33 14 Aho 2017
(?)
—
0
ca.wikinews.org
17:57 21 Ōnt 2015
(?)
—
0
ca.wikiquote.org
21:43 12 Tis 2017
(?)
—
0
ca.wikisource.org
06:19 29 Chicōn 2016
(?)
—
0
ceb.wikipedia.org
07:09 30 Cēn 2016
(?)
—
0
ce.wikipedia.org
16:43 3 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
ckb.wikipedia.org
21:06 8 Nāuh 2013
(?)
—
0
commons.wikimedia.org
10:57 16 Chiucnāuh 2008
(?)
—
48 833
autopatrolled
co.wikipedia.org
07:40 11 Chiucnāuh 2015
(?)
—
0
crh.wikipedia.org
22:40 12 Tis 2017
(?)
—
0
cr.wikipedia.org
08:46 6 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
cs.wikipedia.org
19:43 8 Tis 2008
(?)
—
0
cs.wikiquote.org
13:21 4 Mahtlāc 2014
(?)
—
0
cs.wikisource.org
05:04 7 Chicōn 2015
(?)
—
0
cu.wikipedia.org
19:10 1 Yēt 2015
(?)
—
0
cv.wikipedia.org
04:13 4 Hon 2015
(?)
—
0
cy.wikipedia.org
10:53 2 Īhuāncē 2008
(?)
—
5
cy.wikiquote.org
16:18 3 Yēt 2014
(?)
—
0
cy.wikisource.org
07:14 1 Mahtlāc 2010
(?)
—
0
dag.wikipedia.org
11:44 8 Cēn 2024
(?)
—
0
da.wikipedia.org
15:35 10 Īhuāncē 2009
(?)
—
0
da.wikiquote.org
10:05 16 Īhuāncē 2015
(?)
—
0
da.wikisource.org
22:15 9 Ōnt 2018
(?)
—
0
de.wikipedia.org
15:38 9 Chiucnāuh 2008
(?)
—
21
de.wikinews.org
12:22 18 Ōnt 2015
(?)
—
0
de.wikisource.org
07:18 13 Mahtlāc 2008
(?)
—
3
de.wikiversity.org
15:05 1 May 2013
(?)
—
0
de.wikivoyage.org
18:16 3 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
de.wiktionary.org
22:22 17 Ōnt 2013
(?)
—
0
dv.wikipedia.org
06:12 29 Hon 2022
(?)
—
0
ee.wikipedia.org
18:02 30 Tis 2017
(?)
—
0
el.wikipedia.org
18:51 7 Chicōn 2009
(?)
—
0
el.wikiquote.org
00:06 13 Tis 2017
(?)
—
0
el.wikisource.org
18:45 7 Chicōn 2009
(?)
—
0
eml.wikipedia.org
07:55 3 Chicōn 2023
(?)
—
0
en.wikipedia.org
19:30 7 Chiucnāuh 2008
(?)
—
357 230
autoreviewer, sysop
en.wikibooks.org
21:46 9 Mahtlāc 2008
(?)
—
15
en.wikinews.org
19:48 15 Chiucnāuh 2008
(?)
—
0
en.wikiquote.org
21:42 23 Yēt 2009
(?)
—
4
en.wikisource.org
10:39 8 Chiucnāuh 2008
(?)
—
222 000
autopatrolled, sysop
en.wikiversity.org
19:06 2 Yēt 2009
(?)
—
18
en.wikivoyage.org
09:26 8 Tis 2012
(?)
—
0
en.wiktionary.org
19:14 15 Īhuāncē 2008
(?)
—
2
eo.wikipedia.org
19:00 6 Īhuāncē 2011
(?)
—
0
eo.wikiquote.org
01:02 13 Tis 2017
(?)
—
0
es.wikipedia.org
21:41 14 Mahtlāc 2008
(?)
—
4
es.wikinews.org
09:25 14 Tis 2014
(?)
—
0
es.wikiquote.org
19:13 3 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
es.wikisource.org
10:46 11 Mahtlāc 2014
(?)
—
0
et.wikipedia.org
10:30 8 Tis 2011
(?)
—
1
eu.wikipedia.org
15:24 17 Ōnt 2015
(?)
—
0
fa.wikipedia.org
21:15 17 Chicōn 2011
(?)
—
0
fi.wikipedia.org
18:22 9 Chiucnāuh 2008
(?)
—
2
fi.wikisource.org
10:11 12 Tis 2017
(?)
—
0
fon.wikipedia.org
14:27 6 Mahtlāc 2023
(?)
—
0
foundation.wikimedia.org
11:30 23 Ōnt 2022
(?)
—
0
fo.wikipedia.org
01:58 13 Tis 2017
(?)
—
0
fr.wikipedia.org
19:30 7 Chiucnāuh 2008
(?)
—
55
fr.wikinews.org
10:08 6 Cēn 2014
(?)
—
0
fr.wikiquote.org
16:32 16 Tis 2016
(?)
—
0
fr.wikisource.org
20:48 28 Cēn 2009
(?)
—
7
fr.wikiversity.org
07:02 21 Cēn 2022
(?)
—
0
fr.wiktionary.org
10:20 8 Mahtlāc 2008
(?)
—
0
fy.wikipedia.org
22:25 18 Cēn 2009
(?)
—
0
ga.wikipedia.org
15:14 4 Īhuāncē 2010
(?)
—
0
gd.wikipedia.org
20:29 7 Mahtlāc 2014
(?)
—
0
gl.wikipedia.org
12:40 1 Chicōn 2014
(?)
—
0
gl.wikiquote.org
02:45 13 Tis 2017
(?)
—
0
gom.wikipedia.org
15:02 8 Yēt 2016
(?)
—
0
gu.wikipedia.org
07:53 16 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
hak.wikipedia.org
08:11 16 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
he.wikipedia.org
18:46 7 Chicōn 2009
(?)
—
0
he.wikiquote.org
18:59 7 Cēn 2015
(?)
—
0
he.wikisource.org
18:46 7 Chicōn 2009
(?)
—
0
he.wikivoyage.org
14:50 5 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
hif.wikipedia.org
08:27 3 Tis 2015
(?)
—
0
hi.wikipedia.org
17:58 21 Ōnt 2015
(?)
—
0
hr.wikipedia.org
16:11 30 Chiucnāuh 2014
(?)
—
0
ht.wikipedia.org
11:11 13 Chiucnāuh 2008
(?)
—
0
hu.wikipedia.org
19:34 2 Mahtlāc 2008
(?)
—
1
hu.wikibooks.org
08:53 28 Mahtlāc 2020
(?)
—
0
hu.wikisource.org
04:00 13 Tis 2017
(?)
—
0
hy.wikipedia.org
16:37 31 Mahtlāc 2014
(?)
—
0
hy.wikiquote.org
08:30 1 Nāuh 2018
(?)
—
0
ia.wikipedia.org
04:25 13 Tis 2017
(?)
—
0
id.wikipedia.org
20:31 27 Chiucnāuh 2010
(?)
—
0
ilo.wikipedia.org
04:32 13 Tis 2017
(?)
—
0
incubator.wikimedia.org
08:19 6 Mahtlāc 2012
(?)
—
0
io.wikipedia.org
04:40 13 Tis 2017
(?)
—
0
is.wikipedia.org
04:58 3 Tis 2014
(?)
—
0
it.wikipedia.org
09:59 16 Chiucnāuh 2008
(?)
—
6
it.wikinews.org
08:34 10 Nāuh 2015
(?)
—
0
it.wikiquote.org
08:29 30 Mahtlāc 2009
(?)
—
0
it.wikisource.org
16:18 8 Mahtlāc 2008
(?)
—
0
it.wiktionary.org
08:16 14 Chicōn 2020
(?)
—
0
ja.wikipedia.org
10:56 16 Chiucnāuh 2008
(?)
—
1
ja.wikisource.org
21:28 29 Chicōn 2009
(?)
—
0
ja.wiktionary.org
08:36 7 Ōnt 2015
(?)
—
0
jbo.wikipedia.org
06:35 30 Chiucnāuh 2019
(?)
—
0
jv.wikipedia.org
19:01 21 Ōnt 2015
(?)
—
0
ka.wikipedia.org
12:41 29 Īhuāncē 2013
(?)
—
0
kbd.wikipedia.org
05:35 13 Tis 2017
(?)
—
0
kk.wikipedia.org
17:57 21 Ōnt 2015
(?)
—
0
km.wikipedia.org
20:30 5 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
ko.wikipedia.org
09:30 20 Nāuh 2010
(?)
—
0
ku.wikipedia.org
12:09 18 Cēn 2015
(?)
—
0
ky.wikipedia.org
18:00 21 Ōnt 2015
(?)
—
0
la.wikipedia.org
10:18 2 Mahtlāc 2008
(?)
—
0
la.wikisource.org
10:15 2 Mahtlāc 2008
(?)
—
0
lbe.wikipedia.org
04:42 14 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
lb.wikipedia.org
14:02 7 Cēn 2012
(?)
—
0
lg.wikipedia.org
11:23 19 Ōnt 2011
(?)
—
0
li.wikipedia.org
18:15 6 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
lmo.wikipedia.org
17:55 21 Ōnt 2015
(?)
—
0
login.wikimedia.org
15:57 23 Chicōn 2013
(?)
—
0
lo.wikipedia.org
12:47 23 Mahtlāc 2017
(?)
—
0
lt.wikipedia.org
21:08 18 Chicōn 2012
(?)
—
0
lt.wikiquote.org
09:51 2 May 2018
(?)
—
0
lv.wikipedia.org
11:09 16 Cēn 2015
(?)
—
0
mai.wikipedia.org
21:01 5 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
www.mediawiki.org
07:49 14 Tis 2008
(?)
—
5
meta.wikimedia.org
19:30 7 Chiucnāuh 2008
(?)
—
834
autopatrolled
mg.wikipedia.org
07:52 22 May 2015
(?)
—
0
mhr.wikipedia.org
16:07 11 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
mi.wikipedia.org
11:19 15 May 2020
(?)
—
0
mk.wikipedia.org
18:00 21 Ōnt 2015
(?)
—
0
ml.wikipedia.org
17:48 23 Chiucnāuh 2014
(?)
—
0
mn.wikipedia.org
11:36 24 Ōnt 2012
(?)
—
0
mrj.wikipedia.org
17:58 28 Mahtlāc 2014
(?)
—
0
mr.wikipedia.org
06:16 2 Tis 2010
(?)
—
0
ms.wikipedia.org
16:13 26 Chiucnāuh 2014
(?)
—
0
my.wikipedia.org
11:48 14 Mahtlāc 2013
(?)
—
0
mzn.wikipedia.org
18:44 5 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
nah.wikipedia.org
06:38 10 Tis 2014
(?)
—
0
nds-nl.wikipedia.org
07:59 16 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
nds.wikipedia.org
08:35 10 Chicōn 2015
(?)
—
0
ne.wikipedia.org
15:32 5 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
new.wikipedia.org
19:06 21 Ōnt 2015
(?)
—
0
nl.wikipedia.org
19:30 7 Chiucnāuh 2008
(?)
—
8
nl.wikibooks.org
16:20 17 Mahtlāc 2017
(?)
—
0
nl.wikiquote.org
09:37 13 Tis 2017
(?)
—
0
nl.wikisource.org
11:16 13 Mahtlāc 2010
(?)
—
0
nn.wikipedia.org
09:19 29 Mahtlāc 2008
(?)
—
0
no.wikipedia.org
09:13 12 Chiucnāuh 2008
(?)
—
1
nrm.wikipedia.org
06:41 30 Chiucnāuh 2019
(?)
—
0
oc.wikipedia.org
06:23 16 Ōnt 2015
(?)
—
0
olo.wikipedia.org
10:04 13 Tis 2017
(?)
—
0
or.wikipedia.org
09:17 8 May 2017
(?)
—
0
outreach.wikimedia.org
10:55 2 Īhuāncē 2013
(?)
—
3
pap.wikipedia.org
20:42 5 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
pa.wikipedia.org
10:05 3 Tis 2015
(?)
—
0
pa.wikisource.org
07:48 8 Mahtlāc 2019
(?)
—
0
pdc.wikipedia.org
22:03 29 Īhuāncē 2016
(?)
—
0
pi.wikipedia.org
06:39 30 Chiucnāuh 2019
(?)
—
0
pl.wikipedia.org
20:33 20 Chiucnāuh 2008
(?)
—
8
pl.wikinews.org
15:59 25 Yēt 2015
(?)
—
0
pl.wikiquote.org
08:54 2 Chicōn 2015
(?)
—
0
pl.wikisource.org
16:29 17 Chicōn 2015
(?)
—
0
pms.wikipedia.org
14:51 3 Ōnt 2015
(?)
—
0
pnb.wikipedia.org
09:14 26 Īhuāncē 2015
(?)
—
0
ps.wikipedia.org
08:11 2 Īhuāncē 2018
(?)
—
0
pt.wikipedia.org
10:33 1 Mahtlāc 2008
(?)
—
0
pt.wikibooks.org
14:28 12 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
pt.wikisource.org
09:47 26 Chicōn 2015
(?)
—
0
pt.wiktionary.org
14:21 22 Nāuh 2009
(?)
—
0
qu.wikipedia.org
08:47 16 Nāuh 2015
(?)
—
0
rm.wikipedia.org
11:25 15 Mahtlāc 2015
(?)
—
0
rmy.wikipedia.org
20:39 21 Aho 2017
(?)
—
0
rn.wikipedia.org
16:14 11 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
ro.wikipedia.org
12:58 27 Īhuāncē 2014
(?)
—
0
ro.wikisource.org
11:22 13 Tis 2017
(?)
—
0
rue.wikipedia.org
08:24 11 Mahtlāc 2015
(?)
—
0
ru.wikipedia.org
18:17 21 Mahtlāc 2008
(?)
—
1
ru.wikinews.org
18:15 5 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
ru.wikiquote.org
11:32 13 Tis 2017
(?)
—
0
ru.wikisource.org
08:55 7 Ōnt 2010
(?)
—
0
ru.wikivoyage.org
18:58 15 Cēn 2013
(?)
—
0
rw.wikipedia.org
17:32 30 Nāuh 2024
(?)
—
0
sa.wikipedia.org
20:45 4 Ōnt 2017
(?)
—
0
scn.wikipedia.org
18:53 21 Ōnt 2015
(?)
—
0
sco.wikipedia.org
16:17 26 Cēn 2015
(?)
—
0
sd.wikipedia.org
10:27 24 May 2017
(?)
—
0
se.wikimedia.org
08:21 16 May 2019
(?)
—
0
sh.wikipedia.org
09:13 23 Tis 2014
(?)
—
0
simple.wikipedia.org
10:19 24 Hon 2009
(?)
—
0
si.wikipedia.org
06:41 8 Hon 2015
(?)
—
0
sk.wikipedia.org
11:16 19 Īhuāncē 2014
(?)
—
0
sk.wikiquote.org
10:03 6 Chicōn 2015
(?)
—
0
sl.wikipedia.org
12:50 10 Cēn 2012
(?)
—
0
sl.wikisource.org
12:58 13 Tis 2017
(?)
—
0
sn.wikipedia.org
12:48 13 Īhuāncē 2018
(?)
—
0
wikisource.org
10:16 2 Mahtlāc 2008
(?)
—
0
so.wikipedia.org
07:09 26 Aho 2016
(?)
—
0
species.wikimedia.org
21:42 23 Yēt 2009
(?)
—
3
sq.wikipedia.org
08:36 21 Ōnt 2012
(?)
—
0
sr.wikipedia.org
18:57 21 Ōnt 2015
(?)
—
0
sr.wikinews.org
05:55 9 Ōnt 2015
(?)
—
0
sr.wikisource.org
11:25 24 May 2016
(?)
—
0
su.wikipedia.org
18:13 13 Chicōn 2017
(?)
—
0
sv.wikipedia.org
14:24 6 Īhuāncē 2008
(?)
—
4
sv.wikisource.org
19:11 26 Hon 2010
(?)
—
0
sv.wiktionary.org
08:33 14 Yēt 2018
(?)
—
0
sw.wikipedia.org
11:25 19 Ōnt 2011
(?)
—
0
szl.wikipedia.org
08:40 3 Chicōn 2023
(?)
—
0
ta.wikipedia.org
03:09 30 Nāuh 2015
(?)
—
0
ta.wikisource.org
13:38 13 Tis 2017
(?)
—
0
ten.wikipedia.org
10:36 23 Īhuāncē 2010
(?)
—
0
test.wikipedia.org
11:21 16 Mahtlāc 2012
(?)
—
0
test.wikidata.org
09:58 30 Aho 2016
(?)
—
0
te.wikipedia.org
16:19 24 Mahtlāc 2014
(?)
—
0
te.wikisource.org
06:04 8 Īhuāncē 2022
(?)
—
0
tg.wikipedia.org
19:46 11 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
th.wikipedia.org
10:08 29 Cēn 2015
(?)
—
0
tk.wikipedia.org
05:00 22 Ōnt 2017
(?)
—
0
tl.wikipedia.org
21:26 7 Īhuāncē 2014
(?)
—
0
tr.wikipedia.org
14:05 22 Mahtlāc 2009
(?)
—
0
tr.wikinews.org
16:18 5 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
tr.wikiquote.org
12:33 13 Īhuāncē 2014
(?)
—
0
tt.wikipedia.org
15:37 5 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
udm.wikipedia.org
14:28 13 Tis 2017
(?)
—
0
uk.wikipedia.org
08:19 22 Tis 2009
(?)
—
0
uk.wikiquote.org
06:08 20 Aho 2015
(?)
—
0
uk.wikisource.org
17:37 8 Hon 2010
(?)
—
0
ur.wikipedia.org
08:11 12 Cēn 2011
(?)
—
0
uz.wikipedia.org
18:49 9 Yēt 2015
(?)
—
0
vep.wikipedia.org
14:55 13 Tis 2017
(?)
—
0
vi.wikipedia.org
10:19 3 Chiucnāuh 2010
(?)
—
0
vi.wikisource.org
15:02 13 Tis 2017
(?)
—
0
vo.wikipedia.org
20:18 6 Mahtlāc 2014
(?)
—
0
war.wikipedia.org
10:35 4 Ōnt 2015
(?)
—
1
wa.wikipedia.org
14:19 15 Ōnt 2015
(?)
—
0
www.wikidata.org
07:02 27 Mahtlāc 2012
(?)
—
4 106 230
wikimania2013.wikimedia.org
06:47 23 Mahtlāc 2013
(?)
—
0
wikimania2014.wikimedia.org
16:44 14 Cēn 2014
(?)
—
11
wikimania2015.wikimedia.org
20:37 12 Ōnt 2015
(?)
—
0
wikimania2017.wikimedia.org
09:38 20 Nāuh 2017
(?)
—
5
wikimania2018.wikimedia.org
08:05 7 Hon 2018
(?)
—
3
wikimania.wikimedia.org
14:10 21 Cēn 2020
(?)
—
2
wo.wikipedia.org
19:40 28 Hon 2019
(?)
—
0
wuu.wikipedia.org
15:19 13 Tis 2017
(?)
—
0
xh.wikipedia.org
08:30 31 Chicōn 2016
(?)
—
0
yi.wikipedia.org
16:50 12 Hon 2011
(?)
—
0
yi.wiktionary.org
06:47 30 Chiucnāuh 2019
(?)
—
0
yo.wikipedia.org
11:35 9 Cēn 2017
(?)
—
0
zh-min-nan.wikipedia.org
07:37 16 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
zh-yue.wikipedia.org
20:35 30 Īhuāncē 2014
(?)
—
0
zh.wikipedia.org
10:05 15 Tis 2010
(?)
—
0
zh.wikibooks.org
18:41 5 Chiucnāuh 2016
(?)
—
0
zh.wikisource.org
10:48 18 Yēt 2010
(?)
—
0
zh.wikivoyage.org
15:50 13 Tis 2017
(?)
—
0
zh.wiktionary.org
14:43 13 May 2011
(?)
—
0
Activar o desactivar el límite de anchura del contenido