In Teōtlahtōlneltocōni
Īhuīcpa Huiquipedia, in yōllōxoxouhqui cēntlamatilizāmoxtli
In Teōtlahtōlneltocōni (caxtillāntlahtōlcopa: Credo; Latintlahtōlcopa: Symbolum; Greciatlahtōlcopa: Σύμβολο).
Inīn tlahcuilōlco |
In Teōtlahtōlneltocōni, in ompehua Nicnoneltoquītia [ticpatlāz]
- Nicnoneltoquītia in Dios Totahtzin Cemilquichihueli; in ōquiyocox, īhuān ōquimochihuili in Ilhuicatl īhuān in Tlālticpactli.
- Nō nicnoneltoquītia in Jesucristo, in zan huel īcēltzin in Dios Īpiltzin, īhuān in Totlahtohcātzin. In yehhuātzin ōmonacayōtitzinoh īca in ītlamāhuizōltzin in Dios Espíritu Santo;
- īhuān in ītechpatzinco ōmotlācatilih, in cemihcac Ichpōchtli, Santa María; ōmotlaihiyohuiltih in ītencopa in Poncio Pilatos:
- Cruztitech ōmahmāzohualtiloc, ōmomiquilih: īhuān ōtōcoc; ōmotemohuih in Mictlān,
- ēyilhuitica ōmonohmaizcalitzinoh in īntlān in mīmicqueh, ōmotlehcahuih in Ilhuicac,
- Īmayauhcampantzinco mehuiltihtica in Dios Totahtzin,
- Cemixquichihueli; auh ōmpa hualmelahuitiz, quimmotlatzontequililiquiuh in Yōlqueh, īhuān in mīmicqueh.
- Nō nicnoneltoquītia in Dios Espíritu Santo.
- Nō nicneltoca, Ca oncah in Santa Iglesia Católica.
- Nō nicneltoca, Ca oncah Īnnenepanicnaliliz in Santomeh.
- Nō nicneltoca, Ca oncah in Ītēpohpolhuiloca in Tlahtlacōlli.
- Nō nicneltoca, Ca mochīhuaz īnezcaliliz in tonacayo.
- Nō nicneltoca, Ca oncah in cemihcac Yōliliztli.
- Mā iuh mochīhua.
Nō xquitta [ticpatlāz]
Tēnōnōtzaliztli [ticpatlāz]
- SANDOVAL, Rafael Tiburcio īhuān DE PAREDES, Ignacio. Arte de la lengua Mexicana. Manuel Antonio Valdés. Mēxihco: 1810. (Caxtillāntlahtōlli - Nāhuatlahtōlli)